Bicerin

Here’s a hint: It’s named after the glass it’s served in.